Апелляционный суд отказал Trinity Mirror в пересмотре суммы компенсации, которую холдинг обязан уплатить восьми знаменитостям за прослушивание их телефонов, по сообщению РИА Новости.
В Trinity Mirror входят газеты Sunday Mirror, Daily Mirror и Sunday People.
В сентябре 2014 года холдинг признал, что кое-какие его работники занимались противоправной прослушкой, а в феврале нынешнего года принес официальные извинения знаменитостям и их родным, потерпевшим от противоправных деяний корреспондентов. Затраты на улаживание исков и судебные издержки у Trinity Mirror уже тогда составили режима 8-9 миллионов фунтов. В мае английский Большой суд по результатам трехнедельных слушаний велел холдингу уплатить еще 1,25 млн. фунтов восьми людям, чьи телефоны прослушивались в срок с 1999 по 2009 годы. В их числе оказалась актриса Сэйди Фрост и футболист Пол Гаскойн, получившие 260 тысяч и 188,25 тысячи фунтов соответственно.
Апелляция как раз касалась 1,25 млн. фунтов — суммы, которую адвокаты холдинга назвали «непропорциональной» причиненному вреду. Судья апелляционного суда леди Арден, но, не дала согласие с этим одобрением.
«Злоупотребление личной информацией выходит за рамки наших возможностей его оценки. Помимо этого, эта информация циркулировала промежь большого количества людей и касалась самых интимных сфер жизни некоторых пострадавших. Ясно, что это стало причиной громадного огорчения», — произнесла Арден, аргументируя свой отказ.
Она выделила, что никаких смягчающих условий в данном деле нет.
Со своей стороны, холдинг объявил, что продолжит добиваться смягчения приговора суда.
«Мы продолжаем полагать, что механизм подсчета (суммы компенсаций) неверен и мы исходя из этого собираемся обратиться с этим делом в Верховный суд», — сказано в заявлении Trinity Mirror.
Trinity Mirror объявила, что повысила с 28 до 41 млн. фунтов сумму на оплаты компенсаций по оставшимся десяткам гражданских исков.
Скандал с прослушкой около ряда английских изданий достиг пика летом 2011 года, когда стало известно, что корреспонденты таблоида News of the World, входящего в News Corp, неправомерно прослушивали телефоны тысяч людей для получения информации.
Таблоид был закрыт летом того же года после 168 лет существования. Против газеты и ее издателей было подано большое число исков от знаменитостей и простых людей, в законодательный орган вызывались начальники холдинга. Скандал c News of the World стал самым громким, но далеко не исключительным.
В Trinity Mirror входят газеты Sunday Mirror, Daily Mirror и Sunday People.
В сентябре 2014 года холдинг признал, что кое-какие его работники занимались противоправной прослушкой, а в феврале нынешнего года принес официальные извинения знаменитостям и их родным, потерпевшим от противоправных деяний корреспондентов. Затраты на улаживание исков и судебные издержки у Trinity Mirror уже тогда составили режима 8-9 миллионов фунтов. В мае английский Большой суд по результатам трехнедельных слушаний велел холдингу уплатить еще 1,25 млн. фунтов восьми людям, чьи телефоны прослушивались в срок с 1999 по 2009 годы. В их числе оказалась актриса Сэйди Фрост и футболист Пол Гаскойн, получившие 260 тысяч и 188,25 тысячи фунтов соответственно.
Апелляция как раз касалась 1,25 млн. фунтов — суммы, которую адвокаты холдинга назвали «непропорциональной» причиненному вреду. Судья апелляционного суда леди Арден, но, не дала согласие с этим одобрением.
«Злоупотребление личной информацией выходит за рамки наших возможностей его оценки. Помимо этого, эта информация циркулировала промежь большого количества людей и касалась самых интимных сфер жизни некоторых пострадавших. Ясно, что это стало причиной громадного огорчения», — произнесла Арден, аргументируя свой отказ.
Она выделила, что никаких смягчающих условий в данном деле нет.
Со своей стороны, холдинг объявил, что продолжит добиваться смягчения приговора суда.
«Мы продолжаем полагать, что механизм подсчета (суммы компенсаций) неверен и мы исходя из этого собираемся обратиться с этим делом в Верховный суд», — сказано в заявлении Trinity Mirror.
Trinity Mirror объявила, что повысила с 28 до 41 млн. фунтов сумму на оплаты компенсаций по оставшимся десяткам гражданских исков.
Скандал с прослушкой около ряда английских изданий достиг пика летом 2011 года, когда стало известно, что корреспонденты таблоида News of the World, входящего в News Corp, неправомерно прослушивали телефоны тысяч людей для получения информации.
Таблоид был закрыт летом того же года после 168 лет существования. Против газеты и ее издателей было подано большое число исков от знаменитостей и простых людей, в законодательный орган вызывались начальники холдинга. Скандал c News of the World стал самым громким, но далеко не исключительным.
No comments:
Post a Comment